游戏配音配喘息可能会让人感到尴尬，但这完全取决于情境和角色。在一些情况下，喘息声可以增加游戏场景的紧张感或增加角色的真实感。例如，如果游戏中的角色正在进行激烈的战斗或运动，那么适度的喘息声可能会增强玩家的沉浸感。

然而，如果喘息声过于夸张或不合适，可能会导致尴尬。例如，在一些轻松愉快的游戏中，如果角色的喘息声过于夸张或显得不合理，可能会破坏游戏的氛围，让玩家感到尴尬。此外，如果喘息声在非相关情境中频繁出现，也可能会让人感到尴尬和困惑。

因此，在游戏配音中使用喘息声需要考虑情境和角色设定。合适地使用喘息声可以增加游戏的真实感和紧张感，但过度或不恰当地使用可能会让人感到尴尬。最好的做法是在游戏制作过程中时刻注意平衡和沟通，确保配音的效果符合游戏的整体氛围和玩家的期望。

配音时配喘息通常指为游戏中角色的运动、战斗或体力较大活动时，配上角色喘息声效以增加真实感。这种喘息配音在某些情况下可能会显得尴尬，主要取决于游戏的情景、角色设定以及配音的质量等因素。

一方面，如果喘息配音不够真实或不自然，或者与角色形象不符，就容易给人尴尬的感觉。例如，如果一个细弱的角色配上极其沉重的喘息声效，或者喘息声效的音频质量不佳，都可能破坏游戏的沉浸感，让玩家感到不舒服或觉得配音不专业。

另一方面，喘息声效在一些游戏场景中是相当常见的，比如体力消耗较大的战斗、奔跑、攀爬等动作。在这些情况下，适当的喘息配音可以增加游戏的真实感和紧张氛围，使玩家更好地投入到角色的行动中。如果配音贴合角色设定，声音自然流畅，那么喘息配音就能够成功地提升游戏体验，而不会显得尴尬。

因此，游戏配音配喘息是否尴尬主要取决于配音的质量和与游戏情景的契合程度。合适而真实的喘息配音可以提升游戏的沉浸感，反之则可能让玩家感到尴尬或不舒服。